Dansko: den økonomiske udvikling, der følger af fællesmarkedets oprettelse Grško: η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει από την εγκαθίδρυση της κοινής αγοράς Angleško: the economic development which will result from establishing the common market Špansko: el desarrollo económico que resulte del establecimiento del mercado común Francosko: le développement économique résultant de l'établissement du marché commun Italijansko: lo sviluppo economico determinato dall'instaurazione del mercato comune Nizozemsko: de economische ontwikkeling welke voortvloeit uit de instelling van de gemeenschappelijke markt Portugalsko: o desenvolvimento económico que vier a resultar do estabelecimento do mercado comum Švedsko: den ekonomiska utvecklingen som upprättandet av den gemensamma marknaden kommer att ge upphov till