Dansko: de skal indrømme de øvrige Medlemsstater samme behandling Nemško: sie sind verpflichtet,den anderen Mitgliedstaaten die gleiche Behandlung zu gewaehren Grško: υποχρεούνται να ακολουθήσουν την ίδια μεταχείριση έναντι των άλλων Kρατών μελών Špansko: tendrán que aplicar el mismo trato a los demás Estados miembros Francosko: ils sont tenus d'appliquer le même traitement aux autres etats membres Italijansko: sono tenuti ad applicare lo stesso trattamento nei confronti degli altri Stati membri Nizozemsko: zij zijn gehouden de andere Lid-Staten op gelijke voet te behandelen Portugalsko: devem aplicar o mesmo tratamento aos outros Estados-Membros Švedsko: de skall medge övriga medlemsstater lika behandling