Dansko: det skal ske uden forskelsbehandling Nemško: die Mitgliedstaaten sehen dabei von Diskriminierung ab Grško: τα Kράτη μέλη δεν προβαίνουν σε διακρίσεις Angleško: the Member State shall do so in a non-discriminatory manner Špansko: el Estado miembro procederá de forma no discriminatoria Francosko: l'Etat membre le fait de manière non discriminatoire Nizozemsko: de Lid-Staat doet het op niet discriminerende wijze Portugalsko: o Estado-membro deve fazê-lo de forma não discriminatória Švedsko: detta skall ske på ett icke-diskriminerande sätt
Dostopnost