Dansko: en fortegnelse over endnu gældende mindstepriser opstilles Nemško: ein Verzeichnis der noch bestehenden Mindestpreise wird aufgestellt Grško: συντάσσεται πίνακας των υφισταμένων ακόμη ελαχίστων τιμών Angleško: a table of minimum prices still in force shall be drawn up Špansko: se procederá a establecer una relación de los precios mínimos todavía en vigor Francosko: il est procédé au relevé des prix minima existant encore Italijansko: si procede a una rilevazione dei prezzi minimi ancora esistenti Nizozemsko: een overzicht van de nog bestaande minimumprijzen wordt samengesteld Švedsko: en förteckning skall upprättas över de minimipriser som fortfarande gäller