Dansko: korrigere afgørelserne, såfremt de ikke er i overensstemmelse med kriterierne Nemško: die Entscheidungen berichtigen,wenn sie den Grundsaetzen nicht entsprechen Grško: επιφέρει διορθώσεις στις αποφάσεις αν δεν ανταποκρίνονται προς τα κριτήρια Špansko: rectificar las decisiones cuando no concuerden con dichos criterios Francosko: rectifier les décisions si elles ne sont pas conformes aux critères Italijansko: rettificare le decisioni quando non siano conformi ai criteri Nizozemsko: de besluiten herzien,indien zij niet aan de criteria voldoen Portugalsko: retificar as decisões quando não sejam conformes aos critérios Švedsko: ändra beslut...,om dessa beslut inte överensstämmer med kriterierna