Dansko: begrænsning af eller kontrol med afsætning eller teknisk udvikling Nemško: die Einschraenkung oder Kontrolle des Absatzes oder der technischen Entwicklung Grško: ο περιορισμός ή ο έλεγχος της διαθέσεως ή της τεχνολογικής αναπτύξεως Špansko: limitar o controlar el mercado o el desarrollo técnico Francosko: limiter ou contrôler les débouchés ou le développement technique Irsko: margaí nó forbairt theicniúil a theorannú nó a rialú Italijansko: limitare o controllare gli sbocchi o lo sviluppo tecnico Nizozemsko: het beperken of controleren van de afzet of de technische ontwikkeling Portugalsko: limitar ou controlar a distribuição ou o desenvolvimento técnico Švedsko: begränsa eller kontrollera marknader eller teknisk utveckling