Dansko: ved at begunstige visse virksomheder eller visse produktioner Nemško: durch die Beguenstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige Grško: δια της ευνο2bκής μεταχειρίσεως ορισμένων επιχειρήσεων ή ορισμένων κλάδων παραγωγής Špansko: favoreciendo a determinadas empresas o producciones Francosko: en favorisant certaines entreprises ou certaines productions Italijansko: favorendo talune imprese o talune produzioni Nizozemsko: door begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde produkties Portugalsko: favorecendo certas empresas ou certas produções Švedsko: gynna vissa företag eller viss produktion