Dansko: være nødvendig for deres udvikling og industrialisering Nemško: den Erfordernissen ihrer Entwicklung und Industrialisierung entsprechen Grško: ανταποκρίνονται στις ανάγκες της αναπτύξεως και της εκβιομηχανίσεώς τους Angleško: to meet the needs of their development and industrialisation Špansko: satisfacer las exigencias de su desarrollo y las necesidades de su industrialización Francosko: répondre aux nécessités de leur développement et aux besoins de leur industrialisation Italijansko: rispondere alle necessità del loro sviluppo e ai bisogni della loro industrializzazione Nizozemsko: in overeenstemming zijn met de eisen van hun ontwikkeling en de behoeften van hun industrialisatie Švedsko: vara nödvändig för deras utveckling och industrialisering