Dansko: en Fælles Forsamling, herefter kaldet Forsamlingen Nemško: eine Gemeinsame Versammlung,nachstehend die Versammlung genannt Grško: η Kοινή Συνέλευση,η οποία καλείται στο εξής "η Συνέλευση" Špansko: una Asamblea Común, denominada en lo sucesivo "Asamblea" Francosko: une Assemblée Commune,ci-après dénommée l'Assemblée Italijansko: un'Assemblea Comune,appresso denominata l'Assemblea Latvijsko: Kopējā asambleja Nizozemsko: een Gemeenschappelijke Vergadering,hierna genoemd de Vergadering Portugalsko: uma ASSEMBLEIA COMUM,a seguir denominada "o Parlamento Europeu" Švedsko: en GEMENSAM FÖRSAMLING,härefter benämnd "Församlingen"