Dansko: lide en direkte og særlig skade Nemško: einen unmittelbaren und besonderen Schaden erleiden Grško: υφίσταται άμεση και ειδική ζημία Angleško: to suffer direct and special harm Špansko: sufrir perjuicio directo y especial Francosko: subir un préjudice direct et spécial Italijansko: subire un danno diretto e particolare Nizozemsko: onmiddellijk een bijzonder nadeel lijden Portugalsko: sofrer dano direto e especial