Dansko: opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen Nemško: Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen Grško: καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής Špansko: establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción Francosko: établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production Italijansko: stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione Nizozemsko: programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie Portugalsko: estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção Švedsko: regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion