Dansko: ophør af den fælles kontrol Nemško: beendigung der gemeinsamen Kontrolle Grško: παύση του κοινού ελέγχου Angleško: cessation of joint control Francosko: cessation du contrôle commun Nizozemsko: beeindiging van de gemeenschappelijke beheersing Portugalsko: cessação do controlo comum