Dansko: Kommissionen fremsætter sin begæring inden to måneder, efter at den har modtaget underretningen Nemško: die Kommission ueberreicht ihr Ersuchen binnen zwei Monaten nach der Anzeige Grško: η Eπιτροπή διαβιβάζει το αίτημά της εντός προθεσμίας δύο μηνών από της κοινοποιήσεως Francosko: la Commission présente sa requête dans un délai de deux mois à compter de la notification Italijansko: la Commissione presenta la sua richiesta nel termine di due mesi dall'avvenuta notificazione Nizozemsko: de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving Portugalsko: a Comissão apresentará o seu requerimento num prazo de dois meses a contar da notificação