the disputes shall be determined by the appropriate national courts or tribunals (Angleško)

Področje: EUROPEAN UNION LAW


Dansko: tvisterne afgøres af de kompetente nationale domsmyndigheder
Nemško: die Streitigkeiten werden durch die zustaendigen innerstaatlichen Rechtsprechungsorgane entschieden
Grško: οι διαφορές επιλύονται από τα αρμόδια εθνικά δικαιοδοτικά όργανα
Francosko: les litiges sont tranchés par les juridictions nationales compétentes
Italijansko: le controversie sono decise dalle competenti giurisdizioni nazionali
Nizozemsko: de geschillen worden door de bevoegde nationale rechterlijke instanties beslecht
Portugalsko: os litígios são decididos pelos órgãos jurisdicionais nacionais competentes



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek