Dansko: vedtægtsmæssige eller overenskomstmæssige regler Nemško: satzungsmaessige oder vertragsmaessige Bestimmungen Grško: καταστατικοί ή συμβατικοί κανόνες Francosko: règles statutaires ou conventionnelles Italijansko: norme statutarie o convenzionali Nizozemsko: regels,vastgesteld in de statuten of overeenkomsten Portugalsko: disposições estatutárias ou convencionais