Dansko: offentligretlig eller privatretlig status Nemško: oeffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Stellung Grško: νομικό καθεστώς δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου Francosko: statut juridique public ou privé Irsko: stádas dlí phoiblí nó phríobháidigh Italijansko: statuto giuridico pubblico o privato Nizozemsko: publiek-of privaatrechtelijke positie Portugalsko: estatuto jurídico público ou privado