Dansko: overskridelse af fristen bevirker intet retstab Nemško: der Ablauf von Fristen hat keinen Rechtsnachteil zur Folge Grško: απώλεια δικαιώματος λόγω παρόδου των προθεσμιών δεν δύναται να αντιταχθεί Angleško: no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit Francosko: aucune déchéance tirée de l'expiration des délais ne peut être opposée Italijansko: nessuna decadenza risultante dallo spirare dei termini puo'essere opposta Portugalsko: o decurso de prazos não terá qualquer efeito jurídico prejudicial
Dostopnost