Dansko: ensartet fortolkning af Fællesskabernes retsregler Nemško: einheitliche Auslegung des Gemeinschaftsrechts Grško: ενιαία ερμηνεία του κοινοτικού δικαίου Francosko: uniformité d'interprétation du droit communautaire Italijansko: uniformita'di interpretazione del diritto comunitario Nizozemsko: eenheid in interpretatie van het gemeenschapsrecht Portugalsko: interpretação uniforme do direito comunitário