Dansko: den tvingende karakter af disse regler Nemško: der zwingende Charakter dieser Vorschriften Angleško: the binding force of these rules Francosko: le caractère contraignant de ces règles Italijansko: il carattere cogente di tali regole Nizozemsko: het dwingende karakter van deze regels Portugalsko: a natureza coerciva destas regras