Dansko: en stat, som ikke har deponeret sine ratifikations- og tiltrædelsesdokumenter Nemško: ein Staat,der seine Ratifikations-und Beitrittsurkunden nicht hinterlegt hat Grško: ένα Kράτος που δεν έχει καταθέσει τα έγγραφά του κυρώσεως και προσχωρήσεως Angleško: a State which has not deposited its instruments of ratification and accession Italijansko: uno Stato che non ha depositato i suoi strumenti di ratifica e di adesione Nizozemsko: een Staat die zijn akten van bekrachtiging en van toetreding niet heeft neergelegd Portugalsko: um Estado que não tenha depositado os seus instrumentos de ratificação ou de adesão