Dansko: ved fastsættelsen af disse bestemmelser Nemško: bei Erlass dieser Vorschriften Grško: κατά τη θέσπιση των διατάξεων αυτών Francosko: en arrêtant ces dispositions Italijansko: nell'adottare tali disposizioni Nizozemsko: bij het vaststellen van deze bepalingen Portugalsko: ao adotar estas disposições