Dansko: Fællesskabets handelsklasseskema Nemško: das gemeinschaftliche Handelsklassenschema Grško: η κοινοτική κλίμακα κατατάξεως Angleško: the Community scale of classification Francosko: grille communautaire de classement Nizozemsko: het communautaire indelingsschema Portugalsko: a tabela comunitária de classificação