Dansko: en kystmedlemsstats basislinjer Nemško: die Basislinien des an der Kueste gelegenen MitgliEdstaats Grško: οι γραμμές βάσεως του παρακτίου Kράτους μέλους Angleško: the base lines of the coastal Member State Francosko: les lignes de base de l'Etat membre riverain Italijansko: le linee di base dello Stato membro rivierasco Nizozemsko: de laagwaterlijn van de aan de kust gelegen Lid-Staat