Dansko: OU, obligatoriske udgifter, udgifter der nødvendig. følger af traktaten eller af retsakter udstedt i henhold til denne Nemško: Ausgaben die sich zwingend aus dem Vertrag oder den aufgrund des Vertrages erlassenen Rechtsakten ergeben, OA, obligatorische Ausgaben Grško: YE, έξοδα τα οποία υποχρεωτικώς απορρέουν από τη συνθήκη ή από τις πράξεις που εκδίδονται δυνάμει αυτής, υποχρεωτικά έξοδα Angleško: CE, compulsory expenditure, expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith Špansko: gastos obligatorios Francosko: dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci, dépenses obligatoires Italijansko: SO, spese derivanti obbligatoriamente dal trattato o dagli atti adottati a sua norma, spese obbligatorie Nizozemsko: VU, uitgaven die verplicht voortvloeien uit het Verdrag of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten, verplichte uitgaven Portugalsko: despesas decorrentes obrigatoriamente do Tratado ou dos atos aprovados em virtude do mesmo, despesas obrigatórias