Dansko: princip om gradvis aftrapning Nemško: Grundsatz der Degressivität Grško: αρχή της προοδευτικής μειώσεως Estonsko: järkjärgulise vähendamise põhimõte Francosko: principe de la dégressivité Irsko: prionsabal na céimlaghdaitheachta Italijansko: principio della degressività Nizozemsko: degressiviteitsbeginsel Portugalsko: princípio da degressividade Švedsko: princip om successiv nedtrappning