Nemško: gemeinsame Politik für Sicherheit im Seeverkehr Grško: κοινή πολιτική για την ασφάλεια στη θάλασσα Angleško: common policy of safe seas Špansko: política común de seguridad marítima Francosko: politique commune de sécurité maritime Italijansko: politica comune della sicurezza dei mari Nizozemsko: gemeenschappelijk beleid inzake veiligheid ter zee Portugalsko: política comum para a segurança marítima