Dansko: forhindre et skib i at falde tværs i søen Nemško: ein Schiff aus schwerer See heraushalten Grško: τήρηση σκάφους εκτός των κοιλωμάτων των κυμάτων Angleško: to keep a ship out of a sea trough Špansko: maniobrar con un buque de modo que quede atravesado a la mar Francosko: empêcher un navire de tomber en travers Italijansko: tenere una nave in mare avverso Nizozemsko: voorkomen,dat het schip dwarszees komt
Dostopnost