Dansko: aflevering af vagten Nemško: Ablösung der Wache Grško: παράδοση φυλακής Špansko: entrega de la guardia Francosko: relève du quart Italijansko: consegna della guardia Nizozemsko: afgaan, de wacht overdragen, de wacht overgeven Portugalsko: entrega do quarto