Področje: TRANSPORTTechnology and technical regulationsElectronics and electrical engineering
Češko: zpráva veliteli lodě o inspekci Dansko: inspektionsrapport til skibsføreren Nemško: Überprüfungsbericht an den Kapitän Grško: έκθεση επιθεώρησης που υποβάλλεται στον πλοίαρχο Špansko: informe de la inspección para el capitán Francosko: rapport d'inspection à l'intention du capitaine Italijansko: rapporto dell'ispezione al comandante Litovsko: inspektavimo ataskaita laivo kapitonui, patikrinimo ataskaita, skirta laivo kapitonui Nizozemsko: inspectierapport aan de kapitein Portugalsko: relatório de inspeção para o comandante