Dansko: flagstatsinspektør Nemško: Flaggenstaat-Besichtiger Grško: επιθεωρητής του κράτους της σημαίας Angleško: Flag-State inspector Francosko: inspecteur de l'Etat du pavillon Italijansko: ispettore per uno Stato di bandiera Nizozemsko: vlaggestaatinspecteur Portugalsko: inspetor do Estado do pavilhão