Dansko: reguleringsudstyr under standbyforhold Grško: σύστημα χειρισμού σε κατάσταση ετοιμότητας Špansko: mando alerta Francosko: commande en position d'attente Italijansko: comando presidiato in condizione di "prontezza" Nizozemsko: bediening in afwachting Portugalsko: comando pronto a prestar assistência