Področje: TRANSPORTMaritime and inland waterway transport
Grško: καταγραφέας δεδομένων ταξιδιού Angleško: VDR, voyage data recorder Špansko: registrador de datos de la travesía Francosko: enregistreur des données de route Madžarsko: útiadat-rögzítő Italijansko: registratore dei dati di viaggio Malteško: Reġistratur tad-dejta dwar il-vjaġġ Nizozemsko: reisgegevensrecorder Poljsko: systemy rejestrowania przebiegu podróży