Dansko: fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver Nemško: gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung Grško: από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της Angleško: joint acquisition of an undertaking with a view to its division Špansko: adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división Francosko: acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition Nizozemsko: gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen Portugalsko: aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento