Dansko: vurdering af fællesskabsforanstaltningernes indvirkning på miljøet Nemško: Beurteilung der Umweltverträglichkeit der Gemeinschaftsmassnahmen Grško: εκτίμηση των επιπτώσεων των κοινοτικών μέτρων στο περιβάλλον Špansko: evaluación de las repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambiente Francosko: évaluation de l'impact environnemental des mesures communautaires Italijansko: valutazione dell'impatto ambientale delle misure comunitarie Nizozemsko: beoordeling van het milieu-effect van communautaire maatregelen Portugalsko: avaliação do impacto ambiental das medidas comunitárias