Dansko: tjenesteydelser præsteret til sig selv Grško: υπηρεσίες "παρεχόμενες εις εαυτόν" Angleško: self-services, services rendered to oneself Špansko: servicios "prestados a sí mismo" Francosko: service rendu à soi-même Italijansko: servizi resi a se stesso Nizozemsko: diensten aan zichzelf, voor zichzelf verrichte diensten Portugalsko: serviços "prestados a si próprio"