Dansko: fællesskabsprocedure for konsultation, fællesskabsprocedure for samråd Nemško: gemeinschaftliches Konsultationsverfahren Grško: κοινοτική διαδικασία διαβουλεύσεων Angleško: community procedure for consultation Špansko: procedimiento comunitario de consulta Francosko: procédure communautaire de consultation Nizozemsko: communautaire raadplegingsprocedure Portugalsko: procedimento comunitário de consulta