Dansko: færdigpakning af visse væsker i bestemte volumenstørrelser Angleško: making-up by volume of certain prepackaged liquids Špansko: preacondicionamento en volumen de ciertos líquidos en envases previos Francosko: préconditionnement en volume de certains liquides en préemballages Italijansko: precondizionamento in volume di taluni liquidi in imballaggi preconfezionati Nizozemsko: voorverpakken naar volume van bepaalde vloeistoffen in voorverpakkingen Portugalsko: pré-acondicionamento em volume de certos líquidos em pré-embalagens