Dansko: uproduktiv kapitalanvendelse, uudnyttet kapacitet Nemško: totes Kapital, unproduktives Kapital Grško: αργούν παραγωγικό δυναμικό, μη παραγωγικό κεφάλαιο Angleško: assets not in use, unproductive capital Špansko: capacidad no utilizada, capacidad ociosa Finsko: käyttämätön kapasiteetti, tuottamaton pääoma Francosko: capacité de production inemployée, capacité de production inutilisée, capital improductif Irsko: caipiteal neamhtháirgiúil Italijansko: capitale improduttivo, capitale morto Nizozemsko: onproductieve kapitaal-goederen Portugalsko: capital improdutivo Švedsko: improduktivt kapital