Dansko: ejendomsforbehold Nemško: Eigentumsvorbehalt Grško: επιφύλαξη δικαιώματος ιδιοκτησίας Angleško: ownership reservation, Finsko: omistuksenpidätys Francosko: clause suspensive de transfert de propriété, réserve de propriété Irsko: teideal a choinneáil Italijansko: riserva della proprietà Litovsko: nuosavybės teisės išlaikymas Nizozemsko: voorbehoud van eigendomsrecht Poljsko: zastrzeżenie własności Portugalsko: reserva de propriedade Romunsko: rezervă a dreptului de proprietate, rezervă a proprietății Švedsko: äganderättsförbehåll