Dansko: passivere Nemško: auf der Passivseite ausweisen, passivieren Grško: εγγράφω στο παθητικό Angleško: to enter as a liability, to show as liabilities Finsko: kirjata taseen vastattavaan, kirjata taseeseen passiivaksi Francosko: inscrire au passif Italijansko: inscrivere al passivo Nizozemsko: op het passief schrijven, passiveren Portugalsko: inscrever no passivo Švedsko: skuldföra