Dansko: poster at opføre på aktivsiden Nemško: aktivierungspflichtige Werte Grško: αξίες προς κεφαλοποίηση Angleško: items to be booked to an asset account, items to be capitalized Finsko: aktivoitava erä Francosko: valeur à porter à l'actif Italijansko: valori attivi in bilancio Portugalsko: valores a inscrever no ativo Švedsko: aktivposter