Dansko: manuelt styret lyssignal Nemško: handbetätigtes Lichtzeichen Grško: φωτεινός σηματοδότης χειροκίνητου ελέγχου Angleško: manual control traffic signal Finsko: käsikäyttöinen liikennevalo Francosko: signal lumineux à commande manuelle Nizozemsko: met de hand bediend verkeerslicht Portugalsko: semáforo de comando manual Švedsko: handstyrd trafiksignal