Dansko: synkende bjælke Nemško: Stockschwimmer, tieftauchender Schwimmer Grško: βυθόμετρο υαλομάζας Angleško: floater that extends deep down into the glass Špansko: flotador lastrado, sonda, testigo de profundidad Finsko: syväkelluke Francosko: plongeur lesté, Italijansko: galleggiante immerso in profondità, sonda Nizozemsko: diepgaande drijver, diepgaande vlotter Portugalsko: flutuador lastrado, flutuador que se estende em profundidade dentro do vidro, sonda Švedsko: flottör som ligger djupt i glaset