Dansko: fjernelse af skår Nemško: Scherbentauchen Grško: τροφοδότηση υαλοθραύσματος Angleško: pushing down of cullet Špansko: hundimiento del casco de vidrio Finsko: pintin painaminen, pintin työntäminen Francosko: enfoncement de calcin, enfoncement de groisil Italijansko: immersione del rottame Nizozemsko: onderduwen van koude scherven in het glasbad Portugalsko: imersão de casco Švedsko: ikastning av skärv, nedkastning av skärv