Dansko: totalt stop på grund af dannelse af glasperler Grško: διακοπή λειτουργίας λόγω διαρροής Angleško: bead down Špansko: rotura total debida a una gota Finsko: helmenmuodostuksen takia vajaa kehruupuola Francosko: rupture totale due à la goutte Italijansko: interruzione causata da gocce Portugalsko: interrupção devida à gota Švedsko: totalt avbrott på grund av trådavbrott