Dansko: klipmærke for feedermaskine, klipmærke for sugemaskine Nemško: Abschnitt, Messernarbe, Scherenschnitt, Schnittnarbe Grško: σημάδι κοψίματος Angleško: shear mark(feeder fed) Špansko: corte de tijera, marca de tijera Finsko: saksenjälki Francosko: coup de ciseaux, marque de ciseaux Italijansko: segno del coltello, segno delle forbici Nizozemsko: afsnit, knip, schaarmerk, schaarsnede Portugalsko: cicatriz de corte das tesouras, marca de corte das tesouras, marca de tesouras Švedsko: klipp, klippsöm