Dansko: mærke fra bånd, mærke fra kølerørsbånd Nemško: Abdruck vom Transportband, Bandabdruck, Scheuermarke Grško: σημάδια από μεταφορική ταινία Angleško: chain mark Špansko: marca de cinta Finsko: liinanjälki, viiranjälki Francosko: marque de tapis Italijansko: segno del nastro trasportatore Nizozemsko: bandafdruk Portugalsko: marca do tapete Švedsko: märke från kylrörsmattan