Nemško: Abschneidevorrichtung Grško: Mηχανισμός αποκοπής Angleško: cross-cutter track Špansko: puente de corte, regla de corte Finsko: katkaisulaitteisto, katkaisulinja, katkaisurata Francosko: barre de découpe, poutre, règle de découpe Italijansko: carrello porta utensile di taglio Nizozemsko: afsnij-eenheid Portugalsko: barra de corte, régua de corte Švedsko: avskärningsanordning