Nemško: Scherbenwäscher Grško: Πλυντήριο υαλοθραύσματος Angleško: cullet washer Špansko: lavadero de casco de vidrio Finsko: pintin pesuri Francosko: laveur de groisil, machine à laver le calcin Italijansko: dispositivo di lavaggio di rottame Nizozemsko: schervenwasser Portugalsko: máquina de lavagem do casco de vidro Švedsko: skärvtvättare