Nemško: Bildfeldebener Grško: Eπιπεδοτής Špansko: igualador de campo Finsko: kuvakentän oikaisija Francosko: égalisateur de champ Italijansko: stabilizzatore di campo Nizozemsko: beeldveldegalisator Portugalsko: estabilizador de campo, igualador de campo